Comme moi deutsche Übersetzung
von Black M feat. Shakira

Mit gebrochenem Herzen leben
Ich hatte nie die Absicht, dir Schaden zuzufügen
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Und jedem tut es manchmal weh
Ich hatte nie die Absicht, dir Schaden zuzufügen
Ich weiß, dass es dir gut gehen wird

Ich betete spät abends für uns
Du hast mir mehr als einmal den Rücken gekehrt
Niemand wird dich so lieben wie ich

Niemand wird dich so lieben wie ich
Du musst mich gehen lassen
Du musst mich verlassen, du bist verloren
Du hast mich so viele Jahre lang verlassen
Aber wisse, dass dich niemand so lieben wird wie ich
Du musst mich gehen lassen
Du musst mich verlassen, du bist verloren
Du hast mich so viele Jahre lang verlassen
Aber wisse, dass dich niemand so lieben wird wie ich


Mit gebrochenem Herzen leben
Ich hatte nie die Absicht, dir Schaden zuzufügen
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Und jedem tut es manchmal weh
Ich hatte nie die Absicht, dir Schaden zuzufügen
Ich weiß, dass es dir gut gehen wird

Ich hatte Probleme, die dir egal waren
Die Probleme reicher Leute, ich wurde gesehen, wie ich alleine bei Fouquet's aß
Für dich hätte ich alles getan, ich hätte mich ersticken lassen
Sprechweise, aber nicht alle Männer sind gleich
Erwidern Sie den Gefallen, oder wir hören auf
Ich habe mir geschworen, dass du der Einzige in meinem Harem sein würdest
Dann siehst du aus wie mein Reum
Deshalb bin ich pikiert
Aber sagen Sie mir, was Sie hatten, wir erklären uns nur

Leben mit einem gebrochenen Herzen
Ich wollte dir nie wehtun
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Und jeder leidet manchmal
Ich wollte dir nie wehtun
Ich weiß, es wird dir gut gehen

Ich wünschte, ich könnte in der Zeit zurückgehen
Die Welt mit anderen Augen sehen
Mit dem Wissen, was wir beide jetzt wissen
Könnten wir es irgendwie hinbekommen


Was wir sagen, was wir sagen
Was wir machen und nicht machen können
Was wir bekommen, ist, was wir bekommen
Und das ist es, womit wir jetzt feststecken

Du musst mich gehen lassen
Du musst mich verlassen, du bist verloren
Du hast mich so viele Jahre lang verlassen
Aber wisse, dass dich niemand so lieben wird wie ich

Weißt du noch, wie du dich immer in meinen Augen verloren hast?
Ich erinnere mich
Weißt du noch, wie du versprochen hast, nie auf Wiedersehen zu sagen?
Ich erinnere mich, ich erinnere mich, ich erinnere mich

Du musst mich gehen lassen
Du musst mich verlassen, du bist verloren
Du hast mich so viele Jahre lang verlassen
Aber wisse, dass dich niemand so lieben wird wie ich

Was wir sagen, was auch immer wir sagen
Was wir machen und was nicht
Was wir bekommen, ist, was wir bekommen

Aber wisse, dass dich niemand so lieben wird wie ich