Hidden Place deutsche Übersetzung
von Björk

Durch die wärmste Verkettung von Sorge
Wurde mir Deine Liebe gesandt
Ich bin nicht sicher was ich damit tun soll
oder wo ich sie einordnen soll

Ich bin den Tränen so nah
Und so kurz davor Dich einfach anzurufen
Und einfach vorzuschlagen:

Wir gehen zum verborgenen Platz
Dass wir zum verborgenen Platz gehen
Wir gehen zum verborgenen Platz
Wir gehen zu einem verborgenen Platz

Bis jetzt bin ich bisschen schüchtern gewesen
Und ich kann eine Prise Hoffnung riechen
Fast habe ich einmal einem Finger erlaubt
mich zu streicheln
Die Finger wurde mir hingehalten
um mich zu berühren,
aber vorsichtig, vorsichtig!


Dort liegt meine Leidenschaft verborgen
Dort liegt meine Liebe
Ich werde sie unter einer Decke verbergen
Hab sie zum schlafen gelegt

Ich werde sie an einem verborgenen Platz behalten
Ich werde sie in einem verborgenen Platz behalten
Behalten sie in einem verborgenen Platz
in einem verborgenen Platz

Er ist
der Schönste
Zerbrechlichste
doch Stärkste
Dunkel und göttlich
Und die Kleinheit seiner Bewegungen
Verbirgt sich in
einem Charme
der ihn unsichtbar macht
Verbirgt sich in seinen Haaren

Kann ich mich dort auch verbergen?
Verbergen in seinen Haaren?
Trost suchen
Heiligkeit


Im verborgenen Platz
In einem verborgenen Platz
In einem verborgenen Platz
Wir werden in einem verborgenen Platz bleiben
Ooh, in einem verborgenen Platz
Wir werden in einem verborgenen Platz leben
Wir werden in einem verborgenen Platz sein
In einem verborgenen Platz