Cocoon deutsche Übersetzung
von Björk

Wer hätte gedacht
Dass ein Junge wie er
Leicht in mich eindringen würde
Und meine Glückseligkeit wiederherstellt

Wer hätte gedacht
Dass ein Junge wie er
Nachdem er mein Innerstes geteilt hat
Nirgendwohin gehen würde

Wer hätte gekannt
Eine so große Schönheit
Wer hätte gewusst
Eine heilige Trance

Wer hätte gekannt
Einen wundersamen Atem
Einen Bart zu inhalieren
Beladen mit Mut


Wer hätte gewusst
Dass ein Junge wie er
Besessen von magischer
Empfindsamkeit

Wer würde sich einem Mädchen wie mir nähern
Welches seinen Kopf streichelnd wiegt
An ihrem Busen

Er gleitet hinein
Halb wach, halb schlafend
Wir fallen zurück in Ohnmacht
In den Schlaf

Wenn ich aufwache
Das zweite Mal
In seinen Armen
Umwerfend
Ist er immer noch in mir

Wer hätte das gedacht
Wer ahhh
Wer hätte das gedacht

Eine Reihe aus Perlen
Segment für Segment
Präzise geschossen
Über einen Ozean


Aus einem Mund
Aus einem
Aus dem Mund
Eines Mädchens wie mir
Für einen Jungen