Shine deutsche Übersetzung
von Birdy

Hier, im Regen stehend
Kann ich das Wasser sickern sehen, durchnässend
In die Löcher deiner Schuhe
Und wende deinen Verstand vom Sturm ab
Bringe dich irgendwo hin, wo es sicher ist
Wo es weich und warm ist

Ich warte hier, im gedimmten Straßenlicht
Orangene Tänze in deinen leeren Augen
Und ich kann in deine Seele sehen
Fühlt sich verloren an, außer Kontrolle
Oh


Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst
Leuchte
Wenn die Welt dich runterzieht, dann hab keine Angst davor,
sie niederzuringen
Leuchte
Du hast dein ganzes Leben vor dir
Komm und mach eine Unordnung daraus
Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst

Nun müde, und ängstlich fühlend
Flutet unbekanntes Licht den Raum
Du bist aufgewacht
Hoffnungsvolle Augen sehen nach draußen
Als du alleine wartest
Und Tränen des Zweifels versteckst

Du hältst dich nicht zurück, du realisierst es
Dein Aufgeben
Du wirst gestrandet sein
Und ich kann in deine Seele sehen
Fühlt sich verloren an, außer Kontrolle
Whoa oh


Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst
Leuchte
Wenn die Welt dich runterzieht, dann hab keine Angst davor,
sie niederzuringen
Leuchte
Du hast dein ganzes Leben vor dir
Komm und mach eine Unordnung daraus
Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst

Halte meine Hand wenn die Lichter untergehen
Und du hast Angst, aber niemand versteht es
Whoa oh
Halte deine Hand hoch und schau nicht runter
Kontrolliere deine Beine, um dich auf dem Boden zu halten
Whoa oh

Deine Liebe ist stark
Und sie verdienen es nicht
Zu bestimmen, wo du hingehörst

Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst
Leuchte
Wenn die Welt dich runterzieht, dann hab keine Angst davor,
sie niederzuringen
Leuchte
Du hast dein ganzes Leben vor dir
Komm und mach eine Unordnung daraus
Leuchte
Wenn dein Herz es dir sagt, wer bist du dann,
dass du es in Frage stellen kannst