Songtexte.com Drucklogo

Runnin’ Across the Tracks deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Runnin’ Across the Tracks Lyrics Übersetzung

Das ist keine TV-Sendung
Du siehst meinen Kopf explodieren
Zehntausend Stunden jeden Tag
Keine Zeit, um Angst zu haben
Jagst die Klapperschlangen hoch
Lass deine Angst nicht dein Schicksal kontrollieren

Der Geist der Selbstverleugnung
Flüstert aus dem Grab
Die Straße, die du nicht verlassen kannst
Ist ein Risiko, das du in Kauf nehmen musst

Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich schlage die Augenbinde zurück
Und wir haben das im Leben getan
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Oh, ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Wir werden dieser Falle entkommen
Werden ein Leben haben


Wir stecken in dieser Gefängniszelle fest
Als wären wir Kriminelle
Ich zähle die Jahre, die verloren gegangen sind
Wenn diese Straße zu Hölle führt
Bin ich wieder dort, wo ich gefallen bin
Habe eine Laufbahn mit meinen Fehlern gemacht

Der Geist der Selbstverleugnung
Flüstert aus dem Grab
Die Straße, die du nicht verlassen kannst
Könnte deine rettende Gnade sein

Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich schlage die Augenbinde zurück
Und wir haben das im Leben getan
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Oh, ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Wir werden dieser Falle entkommen
Werden ein Leben haben

Und jede Stufe, die ich nehmen will (Ich falle zurück, ich falle zurück)
Und jedes Bein, das ich brechen muss (Diese Narben gehören mir, diese Narben sind meine)
Und jeden Tag, an dem ich für dich bete (Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen)
Zuletzt kann ich dir sagen, dass wir durchgekommen sind (Die Sterne haben abgestimmt, die Sterne haben es bestimmt)
Die Sterne haben abgestimmt
Die Sterne haben abgestimmt


Und Worte können nicht einemal annähernd den Kampf eines toten Mannes erklären
Den Kampf eines toten Mannes
Und Silberlöffel können nicht die Weisheit eines hart-verdienten Lebens kaufen
Eines hart-verdienten Lebens

Und jede Stufe, die ich nehmen will (Ich falle zurück, ich falle zurück)
Und jedes Bein, das ich brechen muss (Diese Narben gehören mir, diese Narben sind meine)
Und jeden Tag, an dem ich für dich bete (Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen)
Und ich hoffe, dass du durchkommst
Yeah, ich hoffe, dass du durchkommst

Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Ich schlage die Augenbinde zurück
Und wir haben das im Leben getan
Ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Oh, ich laufe über die Gleise, (Und ich komme nie zurück)
Wir werden dieser Falle entkommen
Werden ein Leben haben

Und jede Stufe, die ich nehmen will (Ich falle zurück, ich falle zurück)
Und jedes Bein, das ich brechen muss (Diese Narben gehören mir, diese Narben sind meine)
Und jeden Tag, an dem ich für dich bete (Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen)
Zuletzt kann ich dir sagen, dass wir durchgekommen sind (Die Sterne haben abgestimmt, die Sterne haben es bestimmt)
Die Sterne haben abgestimmt

zuletzt bearbeitet von Kuko (Kuko) am 20. Dezember 2012, 18:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?