Songtexte.com Drucklogo

Mental Health (Can't Do This by Yourself) deutsche Übersetzung
von Billy Raffoul

Mental Health (Can't Do This by Yourself) Lyrics Übersetzung

Gestern dachte ich, dass ich sterben würde

Alles in meinem Leben zog vor meinen Augen vorbei
Und in der Mitte war ein Bild von dir
Nun weiss ich was ich tun muss
Alles was ich nie sagen konnte

Ich habe halluziniert, baby, baby, du kannst mich vor mir selbst retten
Weil in der letzten Zeit, war alles verrückt, schwer zu fassen, mir gehts nicht gut
Ich weiss, du denkst, dass es mir gut geht
Aber du solltest mal den anderen sehen
Er braucht Hilfe
Kann das nicht alleine tun

Kann das nicht alleine tun

Jeder Tag fühlt sich an wie ein Würfelwurf
Es könnte gut sein, es könnte schlecht sein, es könnte okay sein
Alles was ich weiss ist, als ich mit dir sprach
Fühlte ich als, würde ich es brauchen
Es wird alles gut, alles gut!


Ich habe halluziniert, baby, baby, du kannst mich vor mir selbst retten
Weil in der letzten Zeit, war alles verrückt, schwer zu fassen, mir gehts nicht gut
Ich weiss, du denkst, dass es mir gut geht
Aber du solltest mal den anderen sehen
Er braucht Hilfe
Kann das nicht alleine tun

Kann das nicht alleine tun
(Es könnte gut sein, es könnte schlecht sein, es könnte okay sein)
Kann das nicht alleine tun

Nun heute habe ich das Gefühl, werde ich in Ordnung sein
Mein Bruder und ich lachen bis wir beginnen zu weinen
Es ist, wie es unsere Mutter beigebracht hat
"Behalte den Scheiß in dir!"
Dir wird es gut gehen

Ich habe halluziniert, baby, baby, du kannst mich vor mir selbst retten
Weil in der letzten Zeit, war alles verrückt, schwer zu fassen, mir gehts nicht gut
Nicht mehr so tun als würde es dir gut ginge
Weil du hast nichts, dass du verstecken müsstest
Wir alle brauchen Hilfe
Können das nicht alleine tun

Können das nicht alleine tun

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 20. Dezember 2020, 15:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?