Caribbean Queen (No More Love on the Run) deutsche Übersetzung
von Billy Ocean

Sie raste in bemalten Jeans an mir vorbei
Und alle Köpfe drehten sich um, denn sie war der Traum
In einem Wimpernschlag wusste ich ihre Nummer und ihren Namen, ja
Ah, sie sagte, ich sei der Tiger, den sie zähmen wolle


Karibik-Königin
Jetzt teilen wir den gleichen Traum
Und unsere Herzen schlagen wie eins
Keine Liebe mehr auf der Flucht

Ich verliere die Fassung, wenn sie den Raum betritt
Und ich bin allein von ihrem Parfüm so aufgeregt
Elektrische Augen, die man nicht ignorieren kann
Und Leidenschaft brennt wie nie zuvor

Ich war auf der Suche nach einer guten Zeit
Ich spiele nur mein Spiel
Am weitesten war die Liebe
Am weitesten von mir entfernt