BIRDS OF A FEATHER deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

(Ohne dich, mein Schatz)

Ich will, dass du bleibst
Bis ich im Grab liege
Bis ich verfaule, tot und begraben
Bis ich im Sarg liege, den du trägst

Wenn du gehst, gehe ich auch, uh
Denn es war immer du (alles klar)
Und wenn ich blau anlaufe, bitte rette mich nicht
Nichts mehr zu verlieren ohne mein Baby

Gleich und gleich gesellt sich gern, wir sollten zusammenhalten, ich weiß
Ich sagte, ich würde nie denken, dass ich alleine besser dran bin
Kann das Wetter nicht ändern, vielleicht nicht für immer
Aber wenn es für immer ist, ist es noch besser

Und ich weiß nicht, warum ich weine
Ich glaube nicht, dass ich dich mehr lieben könnte
Es könnte nicht lange dauern, aber Baby, ich


Ich werde dich lieben bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Bis das Licht meine Augen verlässt
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Ich will, dass du siehst, hm
Wie du für mich aussiehst, hm
Du würdest es nicht glauben, wenn ich es dir sage
Du würdest die Komplimente behalten, die ich dir mache

Aber du bist so voller Scheiße, uh
Sag mir, es ist nur ein Witz, oh
Sag, du siehst es nicht, dein Verstand ist verschmutzt
Sag, du willst aufhören, sei nicht dumm

Und ich weiß nicht, warum ich weine
Ich glaube nicht, dass ich dich mehr lieben könnte
Es könnte nicht lange dauern, aber Baby, ich
Will keinen Abschied sagen

Gleich und gleich gesellt sich gern, wir sollten zusammenhalten, ich weiß (bis zu dem Tag, an dem ich sterbe)
Ich sagte, ich würde nie denken, dass ich alleine besser dran bin (bis das Licht meine Augen verlässt)
Kann das Wetter nicht ändern, vielleicht nicht für immer (bis zu dem Tag, an dem ich sterbe)
Aber wenn es für immer ist, ist es noch besser

Ich kannte dich in einem anderen Leben
Du hattest denselben Blick in deinen Augen
Ich liebe dich, tu nicht so überrascht