Songtexte.com Drucklogo

J’attends deutsche Übersetzung
von Ben Mazué

J’attends Lyrics Übersetzung

Es ist alles meine Schuld
du solltest wissen, dass, wenn
wir beide oft stolpern
nein, ist es nicht deine Schuld
Du solltest wissen, wenn
Wir beide von Zeit zu Zeit taumeln
Ich wünschte, es könnte funktionieren
Ich erzähle dir nicht alles
Damit du glücklich wiederkommst
Ich wünschte, es würde klappen,
dass ich dir nicht alles erzähle.
Aber ich habe nie aufgehört, verliebt zu sein

Also warte ich darauf, dass das Leben vorbeigeht
Dass die Zeit ihre Wirkung zeigt
Ich fürchte, wenn ich darüber nachdenke, vergesse ich, wer ich war, aber


Ich warte, ich warte, ich warte
Ich warte, warte, warte
auf meine Hoffnung, dass sie sich jetzt entscheidet
die Sache selbst in die Hand nimmt
Ich warte, warte, warte
Ich warte, ich erwarte von mir, dass ich verschwinde
Ich warte auf das, was morgen auf mich zukommt

Unser Ehrgeiz wird würdig in Erinnerung behalten
Mit einem Hauch von Utopie
Wir werden unsere Leidenschaft als schön in Erinnerung behalten
Nicht die Art derjenigen, die vernichten
Ich möchte so gerne, dass es funktioniert,
mich daran zu gewöhne, meinen Titel aufs Spiel zu setzen
Ich möchte so gerne, dass es funktioniert
Ich werde es wieder tun, wenn ich es muss.
Auch wenn ich glaube, dass wir es besser machen können

Also warte ich darauf, dass das Leben vorbeigeht
Dass die Zeit ihre Wirkung zeigt
Ich habe Angst, wenn ich darüber nachdenke, dass ich mich abnutze

Ich warte, ich warte, ich warte
auf meine Hoffnung, dass sie sich jetzt entscheidet
die Sache selbst in die Hand nimmt
Ich warte auf deinen Wunsch dass es klappt
Ich warte darauf, dass unsere Kinder aufblühen
Ich warte darauf, dass ich vergehe
Ich warte auf das, was mich morgen erwartet


Ich warte darauf, dass dein Wunsch wieder erwacht
Ich warte darauf, dass sich dein Ärger verflüchtigt
Ich warte auf meine Hoffnung, dass sie sich jetzt entscheidet
die Sache selbst in die Hand nimmt

Ich warte auf deinen Wunsch, dass er sich erfüllt
Ich warte darauf, dass unsere Kinder aufblühen
Ich warte darauf, dass ich vergehe
Für das, was mich morgen erwartet

zuletzt bearbeitet von leoni (eleoquent) am 27. August 2021, 23:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!