Diamonds on the Inside deutsche Übersetzung
von Ben Harper

Ich kannte ein Mädchen
Ihr Name war Wahrheit
sie war eine entsetzliche Lügnerin

Sie konnte keinen Tag allein verbringen
Aber sie war nie zufrieden

Wenn du alles besitzt,
kannst du alles verlieren
Sie baute sich ein Nagelbrett (Fakirbrett)
und sie plant auch drauf zu schlafen

Denn sie trug Diamanten in sich verborgen
sie hatte Diamanten in sich verborgen
sie hatte Diamanten in sich verborgen
Diamanten

Eine Kerze wirft ihr Licht in die Dunkelheit
so wie die gute Tat die hässliche Welt erhellt
Sei sicher, dass der Reichtum den du suchst,
der Reichtum ist, den du brauchst


Verrat mir doch, warum der, der immer zuerst was haben will,
zuletzt was gibt - jedes mal
Das was du sagst aber nicht meinst
folgt einander zu schnell

Denn sie hatte Diamanten in sich verborgen
sie hatte Diamanten in sich verborgen
sie hatte Diamanten in sich verborgen
Diamanten

Wie einem Soldat unter schwerem Beschuss
jede Veränderung Erleichterung bringt
Lass uns den Namen des Gebenden nicht erwähnen
Denn sie ist nur eine großzügige Diebin.

Aber sie hatte Diamanten in sich verborgen
Denn sie hatte Diamanten in sich verborgen
sie hatte Diamanten in sich verborgen
sie trug Diamanten
Oh Diamanten
Sie hatte Diamanten
Sie trug Diamanten
Diamanten