The Luckiest deutsche Übersetzung
von Ben Folds

Ich bekomme nicht viele Dinge gleich beim ersten mal,
Tatsächlich wird mir das oft gesagt.
Jetzt weiß ich, dass all die Irrwege,
die mich stolpern ließen und zum Fallen brachten, mich hierher führten.

Und wo war ich vor dem Tag,
Als ich dein hübsches/ liebliches Gesicht zum ersten Mal gesehen habe?
Jetzt sehe ich es jeden Tag.

Und ich weiß,
Dass ich bin
Ich bin
Ich bin
Der Glücklichste

Was wäre passiert, wenn ich 50 Jahre vor dir geboren wäre, in einem Haus auf der Straße wo du wohnst?
Vielleicht wäre ich gerade draußen wenn du mit deinem Fahrrad vorbeifährst.
Würde ich das wissen?

In einem weiten Meer von Augen,
Sehe ich ein Paar das ich erkenne.


Und ich weiß,
Dass ich bin
Ich bin
Ich bin
Der Glücklichste

Ich liebe dich mehr als ich
Jemals einen weg gefunden habe es dir zu sagen.

Nebenan wohnt ein einsamer Mann in seinen 90ern.
Und eines Tages starb er im Schlaf
Und seine Frau, sie blieb einige Tage
Und starb

Es tut mir Leid ich weiß, dass
Ist eine komische Art dir das zu sagen
Dass ich weiß, dass wir zusammen gehören.

Dass ich weiß,
Dass ich bin
Ich bin
Ich bin
Der Glücklichste