Rock Is Dead deutsche Übersetzung
von Beartooth

Der einzige Weg, wie mich okay fühlen könnte
Drehe es auf, lass die Musik mich retten
Wenn ich meinen Schmerz erleichtern muss
Wenn jeder sagt, meine Welt verändert sich
Ich würde eher taub sein, Ich würde eher Tod sein als mich fürchterlich zu langweilen (?)
Ich würde eher taub sein, Ich würde eher Tod sein als mich fürchterlich zu langweilen (?)

Wenn ich ein Ton mache, ist er besser laut
Bis meine Stimme ausbläst
Was ist wenn sich eines Tages alles verändert hat
Werden diese Worte irgendeinen Nutzen für mich haben
Ich habe es nicht bis hier geschafft, damit mir jedem die Laune verdirbt
Wen ich einen Ton mache, ist er besser laut
Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten

So du versteht kein Word von dem was ich sage
So oder so ist es wahrscheinlich wert zum zuhören
Wenn diese ganzen Dinge verklingen
Weißt du besser, dass es schwingend untergeht
Ich würde eher taub sein, Ich würde eher Tod sein als mich fürchterlich zu langweilen (?)
Ich würde eher taub sein, Ich würde eher Tod sein als mich fürchterlich zu langweilen (?)


Wenn ich ein Ton mache, ist er besser laut
Bis meine Stimme ausbläst
Was ist wenn sich eines Tages alles verändert hat
Werden diese Worte irgendeinen Nutzen für mich haben
Ich habe es nicht bis hier geschafft, damit mir jedem die Laune verdirbt
Wen ich einen Ton mache, ist er besser laut
Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten

Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten
Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten
Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten
Drehe dieses Riff (Gitarrenlauf einer Melodie) auf

Wenn ich ein Ton mache, ist er besser laut
Bis meine Stimme ausbläst
Was ist wenn sich eines Tages alles verändert hat
Werden diese Worte irgendeinen Nutzen für mich haben
Ich habe es nicht bis hier geschafft, damit mir jedem die Laune verdirbt
Wen ich einen Ton mache, ist er besser laut
Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten

Wenn Rock and Roll Tod ist, kannst du mich jetzt gleich töten