I Have a Problem deutsche Übersetzung
von Beartooth

Ich habe mein Laster gefunden
Ich habe mein Laster gefunden
Es lebt in Flaschen und will, dass ich sterbe

Ich habe mein Laster gefunden
Ich habe mein Laster gefunden
Es lebt in Flaschen und will, dass ich sterbe

Aber ich will lebendig sein!

LOS!
Gott ich möchte dich meinen Vater nennen
Ich bin es leid, mein Leben weg zu trinken
Ich kann mich an nichts erinnern
Das ist kein Spaß mehr
Mein Körper klebt am Boden
Wann hat mein König angefangen in Glasflaschen zu leben?

Ich sterbe. Ich bin fertig damit, mich selbst anzulügen
Wenn ich lebe, dann in einer hohlen Schale
Mein Magen blutet
Aber ich bin immer noch am Trinken
Ein Loch in mir drin ist mehr als nur eine Metapher


Ich schätze, eine Flasche kann mein Leben nicht retten
Ich schätze, eine Flasche kann meinen Geist nicht beruhigen

Das ist meine Belohnung: ein kaum schlagendes Herz
Aber trotzdem lüge ich mich noch immer selbst an, ich lüge mich immer an
Meine Hände sind in der Luft und Gott ich hoffe du bist da
denn ich schaffe das nicht allein, ich werde das nie alleine schaffen

Stehe auf nur um wieder um zu fallen
Schreie Unsinn nur um das Geräusch zu hören
egal ob jemand dabei ist
Ich werde den Grund schlagen, nur um den Boden zu fühlen

Entzug hat mich nie befreit
Entzug hat mich nie befreit

Ich schätze, eine Flasche kann mein Leben nicht retten
Ich schätze, eine Flasche kann meinen Geist nicht beruhigen

Ich schätze, eine Flasche kann mein Leben nicht retten
Ich schätze, eine Flasche kann meinen Geist nicht beruhigen

Das ist meine Belohnung: ein kaum schlagendes Herz
Aber trotzdem lüge ich mich noch immer selbst an, ich lüge mich immer an
Meine Hände sind in der Luft und Gott ich hoffe du bist da
denn ich schaffe das nicht allein, ich werde das nie alleine schaffen

Ich kenne dich nicht, aber ich gestehe jetzt, dass ich ein Problem habe


Ich habe ein Problem
Ich habe ein Problem
Ich habe ein Problem
Ich habe ein Problem