Devotion and Desire deutsche Übersetzung
von Bayside

Versuchen etwas zu kreieren das nicht da ist.
Ein Funke ,den ich als Bombe gesehen habe, ist nur ein Mittel zum Zweck.
Und ich war nur so glücklich endlich wieder aus meiner Schale zu sein,
denke nicht dass es mich interessiert für wen oder was.
Also für den Moment werde ich es geheim halten.

Wenn du nicht bereit bist, bist du nicht bereit.
Bitte hör auf so zu tun als ob du es wärst.

Wie kann ich wissen,
dass alles, das du sagst, Lügen über Hingabe und Begierde sind.
Und ich weiß der Funke in deinen Augen
war nur das Streichholz, das ich benutzt habe um mich selbst anzuzünden.


Mein Mund schießt Leerzeichen.
Die Situation ist unerträglich,
ich bin verletzlich geworden.
Jetzt ist jeder frei direkt hineinzuwalzen.
Mein Tempel ist invasiert
und niemand beschützt ihn.
Überall in diesem einsamen Leben.
Aber was ist so falsch daran komplett alleine zu sein?
Alleine zu sein ist der einzige Weg den ich jemals kannte.

Wenn du nicht bereit bist, bist du nicht bereit.
Bitte hör auf so zu tun als ob du es wärst.

Wie kann ich wissen,
dass alles, das du sagst, Lügen über Hingabe und Begierde sind.
Und ich weiß der Funke in deinen Augen
war nur das Streichholz, das ich benutzt habe um mich selbst anzuzünden.

Ich bettle weil es tötet und es noch immer blutet.
Mein Schatz, ich nehme mein Leben zurück um zu heilen beginnen.

Wie kann ich wissen,
dass alles, das du sagst, Lügen über Hingabe und Begierde sind.
Und ich weiß der Funke in deinen Augen
war nur das Streichholz, das ich benutzt habe um mich selbst anzuzünden.