The Long Goodbye deutsche Übersetzung
von Barry Gibb

Flussfschiffe an regnerischen Tagen.
Ich kann
stundenlang still sitzen.
Mein Gesicht auf dem Fensterbrett.
Sturm auf einem Berg.
Das Bild, das ich wähle.
Die Orte, an die ich gehe,
sind Orte, an denen ich niemals sein kann.
Vorbei ist der Karneval
, auf den ich so lange gewartet habe.
Ich glaube immer noch an das Sonnenlicht, die Sonne.
Morgendämmerung meiner Gefühle, das Licht meiner Tage.
Wir haben jeden Moment gedampft.
Und sei es nur, um zu beweisen, dass wir leben.
Und wir glauben nicht an
den Abschied.
Verabschieden. Ich kehre immer noch in meine wundervolle Welt
zurück . Das Kind im Wasser.


Die Großsegler, die Hafenlichter.
Das Herz erinnert sich immer noch an
die Freunde, die ich gefunden habe.
Sie rufen meine Träume herbei
und strecken ihre Hand nach mir aus.
Wer wird dir
die letzte Gute-Nacht-Geschichte erzählen, die du hörst?
Ich glaube immer noch an das Sonnenlicht, die Sonne.
Morgendämmerung meiner Gefühle, das Licht meiner Tage.
Ich bog um die Ecke und jemand sagte, ich sei am Leben.
Jemand hörte, dass ich betete.
Verabschieden.
Verabschieden.
Ich glaube immer noch an das Sonnenlicht, die Sonne.
Morgendämmerung meiner Gefühle, das Licht meiner Tage.
Ich bog um die Ecke und jemand sagte, ich sei am Leben.
Jemand hörte, dass ich betete.
Verabschieden.
Verabschieden