Breaking Away deutsche Übersetzung
von Avantasia

Warte nicht, mein Freund. Wir überlegen lieber nicht zweimal
Zeit, den Gefängniswärter zu stürzen, du musst realisieren
Kein Zurück mehr, dafür ist es bereits zu spät
Neue Horizonte warten

Ich weiß, die Zeit ist reif, die Vergangenheit hinter dir zu lassen
Und nun ist die Zeit ist gekommen, sie abzuhalten, deinen Verstand zu kontrollieren


(Refrain)
Ausbrechen!
Alles was wir jetzt tun können, ist auszubrechen
Anderenfalls wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen

Refrain

Breaking away!

Immer schon win Novize auf deinem Weg zum Paradise gewesen
Hoffe sie vergeben mir, denn ich entschuldige mich
Ich kann kein Heuchler sein, kann mich nicht maskieren
Neue Horizonte warten

Und nun ist die Zeit gekommen, einen anderen Weg zu gehen
Um fürs Leben zu lernen und zu reifen
Und den Verfall zu verhindern

Refrain