No One Cares deutsche Übersetzung
von Atreyu

Ich bin es so leid

Es ärgert mich, ich kann den Winter nicht schmecken
Ich würde laut aufschreien, wenn ich denken würde, es zählt
So fühlt es sich an, wenn du in dieser Haut vernäht bist
Ich sitze fest und niemand glaubt, dass etwas fehlt
Etwas fehlt

Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu
Keiner hört mehr zu
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr

Meine Augen brennen, während ich verberge, was ich fühle
Ich schließe meine Augen, es ist mein Leben, das ich gestohlen habe
Wenn es so richtig ist, wieso spüre ich dann diese Sehnsucht?
Ich hatte es alles und ich dachte, das etwas fehlt
Etwas fehlt


Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu

Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu

So paranoid, Ich versteckte mich vor der Sonne
Ich bin es leid, Angst vor allem und jedem zu haben
Ich bin es so leid

Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu

Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu

Keinen interessiert's, keiner hört zu
Ich schreie Worte, die du falsch verstehst
Keinen interessiert's, keiner hört mehr zu