Songtexte.com Drucklogo

The Last Goodbye deutsche Übersetzung
von Atomic Kitten

The Last Goodbye Lyrics Übersetzung

Kein licht leuchtet auf den strassen,alle schlafen tief.keiner findet uns hier,wir sind wie verschwunden.ein tänzer in den armen der liebe,der auf den wolken tanzt.die wahrheit ist,dass wir nie wissen werden,wohin die liebe uns führt.hol aus und schieß tief..

REFRAIN:
kein licht auf den strassen heute nacht,keiner da der mir ein gutes gefühl gibt.es scheint nicht,als würden wir einen weg finden,dass dieliebe hier bleibt.wenn du nur eine nacht für mich überig hättest,hätte ich noch eine nacht zu leben.du wirst mich aber niemals sehen,wie ich dir heulen auf für immer auf wiedersehen sage.!

ist es bewölkt bei dir?scheint das neonlicht? willst du immer dort bleiben oder kommst du mal wieder?tage sind wie pferde unten am berg,sie rennen schnell bis zum tod.die wahrheit ist,dass wir nie wissen,wohin uns die liebe bringt.greif hoch,schieß tief....

REFRAIN

wenn ich es schaffen würde,würd ichs immer wieder tun.wenn ich nur noch eine chance bekäme würde ich mich allerdings nicht ändern.

REFRAIN

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 12:28

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Ilina

es muss am ende heißen:
wenn ich noch eine chance bekäme
würde ich nichts ändern
(im sinne von sie (das lyr ich) würde diese liebe trotzdem leben wollen, auch wenn sie weiß, dass sie nicht gut ausgeht)

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?