Voices in My Head deutsche Übersetzung
von Ashley Tisdale

Ich habe diese Gefühle, die ich versuche zu begraben.
Aber sie schreien weiter
Und ich versuche sie irgendwie herauszufiltern
Aber sie wollen nicht weg gehen

Nein, du brauchst es nicht
All die Eifersucht und hässlichen Gefühle
Von meiner Vergangenheit übrig geblieben
Ich versuche es so hart
Aber sie nehmen das Beste von mir

Und du hast jeden Grund aus der Türe zu gehen
Aber du möchtest lieber bei mir sein


All die Stimmen in meinem Kopf
Immer versuchen sie mich zu zerstören
Mich fertig zu machen und zu verändern
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre
Ich weiss, sie werden nie aufhören zu reden
Immer sabotieren
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre

Und wenn wir streiten
Kommen sie in die Quere
Und starten ein Feuer
Aber du lässt uns nie verbrennen
Du weisst, wie ich funktioniere

Und du hast jeden Grund aus der Türe zu gehen
Aber du möchtest lieber bei mir sein (yeah)

All die Stimmen in meinem Kopf
Immer versuchen sie mich zu zerstören
Mich fertig zu machen und zu verändern
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre
Ich weiss, sie werden nie aufhören zu reden
Immer sabotieren
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre


Sie sagen, dass ich nie bereit sein werde für Liebe
Sie sagen, dass ich nie genug fühlen werde
Yeah, sie lügen mich an
Und sie lügen dich an
Aber du weisst die Wahrheit

Sie sagen, dass ich nie bereit sein werde für Liebe
Sie sagen, dass ich nie genug fühlen werde
Yeah, sie lügen mich an
Und sie lügen dich an
Aber du weisst die Wahrheit

Und du hast jeden Grund aus der Türe zu gehen
Aber du möchtest lieber bei mir sein (yeah)

All die Stimmen in meinem Kopf
Immer versuchen sie mich zu zerstören
Mich fertig zu machen und zu verändern
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre
Ich weiss, sie werden nie aufhören zu reden
Immer sabotieren
Aber reden ist billig
Das ist das letzte Mal,
dass ich auf die Stimmen in meinem Kopf höre