make up deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

Ich mag es mit dir zu f*****, nur um mich mit dir zu versöhnen
Denn die Art, wie du meinen Namen schreist,
lässt mich Liebe mit dir machen wollen
Ich trenne mich vielleicht von dir, nur um mich mit dir zu versöhnen
Am Ende des Tages, Junge,
weißt du, dass ich mit dir aufwachen werde

Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)
Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)

Meine Energie und meine Einstellung stimmen nicht wirklich überein
Ich bleibe den ganzen Tag wütend, damit wir es heute Nacht rauslassen können
Bringe dich zum Bett, wo wir es wirklich wieder gut machen können
Sorry in einer Box, wenn es aufspringt:
Überraschung, Überraschung

Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)
Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)


Versprich mir dass du es kleben lässt,
wenn du meine Lippen küsst
So kannst du mich nach einem Streit zum Schweigen bringen
Keinen Eyeliner drauf, aber dich anzuschauen hilft
du bist das Highlight meines Lebens,
genauso wie das Fenty Beauty kit

Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)
Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
mach weiter ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)

Ich werde mich weiter verstecken,
denn ich mag es wenn du wütend bist
Es ist eine Stimmung, es ist ein Vibe,
es ist ein Look, es ist ein Treffer
Ich habe dir meine Gedanken erzählt,
du sagst ich habe recht (dass ich recht habe)
Und ich finde all die Worte jedesmal

Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
(Ich liebe es wenn wir uns versöhnen)
mach weiter, ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)
(weiter, ruiniere mein Make-Up)
Ich liebe es wenn wir uns versöhnen (Yeah-eh-eh)
(Ich liebe es wenn wir uns versöhnen)
mach weiter, ruiniere mein Make-Up (Yeah-eh-eh)
(mach weiter, ruiniere mein Make-Up)


Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh no, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh