Unbeliever deutsche Übersetzung
von Architects
Unbeliever Lyrics Übersetzung
Unsere Geschichte began in dem Herzen eines Sterns.
Wir verloren unseren Weg, vergaßen was wir waren.
Wir sind nur Partikel in Bewegung.
Treiben durch den Raum, was eine zerstörende Rasse.
Schau auf das Leben wie ein Sandkorn, ein Augenblick, eine Welt in deinen Händen.
Denken, fühlen, überleben, glauben
in das, was wir für richtig halten, verzerrtes Licht brechen.
Du hast geholfen dieses Feuer in mir zu entfachen.
Feuer einzuatmen wird nicht helfen, um die Mauern niederzureißen,
gegen alles, was vor uns kam.
All diese Dinge, die du verachtest,
die wir alle durch menschliche Augen sehen.
Es gibt keine Seite zu wählen, gebündelt gewinnen oder verlieren wir alle zusammen.
Schau auf das Leben wie ein Sandkorn,
ein Augenblick, eine Welt in deinen Händen.
Das Leben ist so kurz.
Nimm dir einen Moment, um dich lebendig zu fühlen.
Ich weiß, dass wir nur expandieren und gedeihen wollten.
Aber wir schärften unsere Krallen und zogen in den Krieg.
Mit uns selbst, gegeneinander, mit den Reichen und mit den Armen.
Mit jedem anderen, der an mehr oder weniger glaubt.
Schreite heraus aus dem Schatten, gegossen von linken und rechten Flügeln.
Nehmt Zuflucht bei einander und den Triumph, den dies bringt.
Da wir auf zwei Füßen standen, waren wir so viel mehr wert.
Reißt nun die Wände nieder, die gebaut wurden, um zu trennen,
Es ist Zeit das innere Feuer zu löschen.
Wir verloren unseren Weg, vergaßen was wir waren.
Wir sind nur Partikel in Bewegung.
Treiben durch den Raum, was eine zerstörende Rasse.
Schau auf das Leben wie ein Sandkorn, ein Augenblick, eine Welt in deinen Händen.
Denken, fühlen, überleben, glauben
in das, was wir für richtig halten, verzerrtes Licht brechen.
Du hast geholfen dieses Feuer in mir zu entfachen.
Feuer einzuatmen wird nicht helfen, um die Mauern niederzureißen,
gegen alles, was vor uns kam.
All diese Dinge, die du verachtest,
die wir alle durch menschliche Augen sehen.
Es gibt keine Seite zu wählen, gebündelt gewinnen oder verlieren wir alle zusammen.
Schau auf das Leben wie ein Sandkorn,
ein Augenblick, eine Welt in deinen Händen.
Das Leben ist so kurz.
Nimm dir einen Moment, um dich lebendig zu fühlen.
Ich weiß, dass wir nur expandieren und gedeihen wollten.
Aber wir schärften unsere Krallen und zogen in den Krieg.
Mit uns selbst, gegeneinander, mit den Reichen und mit den Armen.
Mit jedem anderen, der an mehr oder weniger glaubt.
Schreite heraus aus dem Schatten, gegossen von linken und rechten Flügeln.
Nehmt Zuflucht bei einander und den Triumph, den dies bringt.
Da wir auf zwei Füßen standen, waren wir so viel mehr wert.
Reißt nun die Wände nieder, die gebaut wurden, um zu trennen,
Es ist Zeit das innere Feuer zu löschen.
Writer(s): Thomas Searle Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Franzi (FranziFrance) am 4. April 2018, 13:08