Kiss my name deutsche Übersetzung
von ANOHNI and the Johnsons

Küss’ meinen Namen
Mama, im Abendrot
Wenn das Gras vor Wachstum grünt

Meine Tränen wurden zu Schnee
Ich bin nur ein Kind
aufgewachsen auf einem Grab
überall tanzend

Ruf mich bei meinem Namen
Küss‘ meinen Namen
Küss‘ meinen Namen
Küss‘ meinen Namen

Küss‘ meinen Namen
Oh, küss‘ meinen Namen
Ich versuche vernünftig zu bleiben
versuche meine Freunde zu küssen
Und Wiedergutmachung zu leisten, wenn etwas bricht


Oh, küss‘ meinen Namen, der Vorhang ist weiß
Die Turteltauben sticken Licht

Als ich am Boden liege, hingemordet
klingt der verdichtende, durchnässende Regen
Wie Lieder, die ich Jahre zuvor gesungen habe
Küss‘ meinen Namen

Wenn es an mir ist
Auf die Kohle zu regnen zu der ich geworden bin
Ooh, Ooh

Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Wirst du nicht meinen Namen küssen, Mutter
Wirst du nicht meinen Namen küssen, Liebling
Wirst du nicht meinen Namen küssen, Liebling
Küss‘ meinen Namen
Küss‘ meinen Namen
Küss‘ meinen Namen
Küss‘ meinen Namen
Mutter, Küss‘ meinen Namen