Bastardo deutsche Übersetzung
von Anna Tatangelo

Es gibt einen Grund mehr
Hast du gesagt, wie schön
Aber diese Seite von dir
Habe ich wirklich ignoriert

Ich habe es wirklich nicht erwartet
Es ist wie das stärkste Gift zu trinken
Es ist bitter
Versuche nichts wieder gut zu machen, ich bitte dich
Denn je mehr du redest, desto weniger glaube ich dir
Schade
Lass der Stille seine Wahrheit
Warte


Ich will dir sagen, was ich fühle
Dich im gleichen Moment sterben lassen
Bastard!
Ich will dir gegenübertreten ohne mich zu beklagen
Will dich mit dem Feuer, das ich in mir habe, verbrennen
Um dich dann Asche zu sehen
Bastard!
Den Wind über dich wehen zu lassen

Ich, zerbrochen in Zwei Stücken vor Schmerzen
Während ich dich geliebt habe, hast du aus Spaß
Liebe gemacht
Lass mich das Leben träumen
Du selbst hast gesagt, wenn es vorbei ist, ist es vorbei
Ich gehe
Wer weiß, vielleicht wird mir eines Tages
Die Wut, die ich im Herzen trage, vergehen


Ich will dir sagen, was ich fühle
Dich im gleichen Moment sterben lassen
Bastard!
Deine Augen in einem tiefen Meer sehen
Dich im Schluchzen deiner Tränen ersticken lassen
Und dich immer tiefer drücken
Bastard!
Aber leider muss ich
Leiden... schreien... sterben
Du hast genommen, ohne nie zu geben
Wir, das, was du nicht willst
Verfluchte dreckige Liebe

Ich will dir sagen, was ich fühle
Dich im gleichen Moment sterben lassen
Bastard!

Und dich dann Asche sehen
Bastard!
Aber leider muss ich
Leiden... Schreien... Ich liebe dich, Bastard!