Heaven deutsche Übersetzung
von Angels & Airwaves
Heaven Lyrics Übersetzung
Ich werde den Regen berühren mit allen was ich habe,
Ich werde die Luft einatmen, um sie heraus zu schreien,
Meine Füße werden niemals den Boden berühren
Weil die Tage sich schon längst vergangen anfühlen
Wie wenn Kinder aufwachsen und laufen lernen
Weil dein Leben voller Wünsche ist
Ein Platz so glorreich verkabelt
Die Lichter und Geräusche,
Oh Gott das ist so eine Verwirrung
Und es ist wie unsere Welt,
Aber wir sind die letzten Überbliebenden
Und die Harre stehn,
hinten, auf unseren Nacken
Und ich schwöre es zeigt,
dass der Himmel genauso sein muss.
Siehst du die Wolken hinter den Hügeln?
Die Sterne, und es lässt dich den anschluss verlieren.
Kannst du den Schmerz spühren? Er ist überall
Und wenn du es versuchst, du wirst keine Sorge haben
Und die Liebe die du hattes,
Als du jung warst,
Ist genau jetzt draussen,
für alles zu haben
Weil dein Leben voller Wünsche ist
Ein Leben so glorreich verkabelt.
Die Lichter und Geräusche,
Oh Gott das ist so eine Verwirrung
Und es ist wie unsere Welt,
Aber wir sind die letzten Überbliebenden
Und die Harre stehn,
hinten, auf unseren Nacken
Und ich schwöre es zeigt,
dass der Himmel genauso sein muss.
Wenn du das Licht durch die Wolken brechen siehst,
Und das Feuer in entfernten Städten heraufsteigt,
Dann wird die Welt beginnen,
genauso wie es endet,
Wenn du nach Hilfe rufst wenn du verloren gegangen bist
Für immer und ewig oder was immer es kostet
Und die Welt wird beginnen,
genauso wie es endet.
6x
Bitte bleib'
Geh nicht
Ich hab' dich jetzt
Bist du neugierig?
1x
Bitte bleib'
Geh nicht
Ich hab' dich jetzt
Hier bin ich!
Ich werde die Luft einatmen, um sie heraus zu schreien,
Meine Füße werden niemals den Boden berühren
Weil die Tage sich schon längst vergangen anfühlen
Wie wenn Kinder aufwachsen und laufen lernen
Weil dein Leben voller Wünsche ist
Ein Platz so glorreich verkabelt
Die Lichter und Geräusche,
Oh Gott das ist so eine Verwirrung
Und es ist wie unsere Welt,
Aber wir sind die letzten Überbliebenden
Und die Harre stehn,
hinten, auf unseren Nacken
Und ich schwöre es zeigt,
dass der Himmel genauso sein muss.
Siehst du die Wolken hinter den Hügeln?
Die Sterne, und es lässt dich den anschluss verlieren.
Kannst du den Schmerz spühren? Er ist überall
Und wenn du es versuchst, du wirst keine Sorge haben
Und die Liebe die du hattes,
Als du jung warst,
Ist genau jetzt draussen,
für alles zu haben
Weil dein Leben voller Wünsche ist
Ein Leben so glorreich verkabelt.
Die Lichter und Geräusche,
Oh Gott das ist so eine Verwirrung
Und es ist wie unsere Welt,
Aber wir sind die letzten Überbliebenden
Und die Harre stehn,
hinten, auf unseren Nacken
Und ich schwöre es zeigt,
dass der Himmel genauso sein muss.
Wenn du das Licht durch die Wolken brechen siehst,
Und das Feuer in entfernten Städten heraufsteigt,
Dann wird die Welt beginnen,
genauso wie es endet,
Wenn du nach Hilfe rufst wenn du verloren gegangen bist
Für immer und ewig oder was immer es kostet
Und die Welt wird beginnen,
genauso wie es endet.
6x
Bitte bleib'
Geh nicht
Ich hab' dich jetzt
Bist du neugierig?
1x
Bitte bleib'
Geh nicht
Ich hab' dich jetzt
Hier bin ich!
Writer(s): Henry Garza, Ringo Garza, Joey Garza Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Isabella (isi_style) am 4. April 2011, 23:49