A Little's Enough deutsche Übersetzung
von Angels & Airwaves

Letztendlich, wenn nichts mehr gesagt oder getan werden kann
Werden wir dann immer noch den Schmerz in uns fühlen?
Werden die Narben über Nacht verschwinden?
Versuch für das Morgenlicht zu lächeln
Das ist als würde man den schönsten Traum haben
Wo alles nicht so schlimm ist
Jede Träne ist so allein
Wie wenn Gott persönlich nach Hause kommt, um zu sagen...

Ich
Ich kann alles tun
Wenn du mich hier willst
Ich kann alles wieder in Ordnung bringen
Wenn du mich ran lässt
Was sind das jetzt für Geheimnisse
Die du nicht erzählen kannst, nur weil du zu viel Angst davor hast
Ich würde sie alle laut herausflüstern
Damit du sie selbst hören kannst

Die Bäume waren die ersten Anzeichen


Das tiefste Blau, der klarste Himmel
Die Stille kam mit strahlenden Augen
Als würde Wasser zu Wein verwandelt werden
Die Kinder rannten hin, um es sich anzusehen
Die Eltern standen völlig ungläubig
Und die, die es wussten machten sich auf das Kommende gefasst
Die Erde selbst wurde lebendig, um zu sagen…

Ich
Ich kann alles tun
Wenn du mich hier willst
Ich kann alles wieder in Ordnung bringen
Wenn du mich ran lässt
Was sind das jetzt für Geheimnisse
Die du nicht erzählen kannst, nur weil du zu viel Angst davor hast
Ich würde sie alle laut herausflüstern
Damit du sie selbst hören kannst

Tut mir Leid es sagen zu müssen, aber du siehst aus als wärst du traurig
Dein Lächeln ist verflogen
Ist mir gleich aufgefallen
Die Lösung ist, ein bisschen mehr Liebe reinzulassen
Ich verspreche dir dies
Ein bisschen reicht schon (x6)