Paint It Black deutsche Übersetzung
von Andy Black

Weißt du nicht, dass wir immer noch Gold sind
Nur ein anderer Tag, wo wir Fehler machten

Dreh dich zum Regen um
Lauf nicht weg
Es besteht die Chance alles wieder richtig zu machen

Es ist noch nicht zu spät, um nach Hause zu gehen
Und wir wollten nie alleine sein
Du weißt, dass wir uns gegenseitig haben

Es ist noch nicht zu spät für zwei verlorene Seelen
Wir sind nicht die einzigen, die die Kontrolle verloren
Aber wir stecken hier zusammen drin, yeah

Jedes mal wenn du weg läufst
Verliere ich denjenigen, denn ich retten muss
Ich male es einfach schwarz an
Und starte von neu

Jedes mal wenn ich einen Kampf verliere
Und ich richtig liegen will
Male ich es einfach schwarz an
Sodass du dich erinnerst:


Das hier bleibt nicht für immer
Es ist nur eine weitere Nacht

Das gleiche alte Lied,
Welches wir zusammen singen,
Unwissend, wie es enden wird

Ich bin hier, mit Liebe, mein Schatz
Wir können es nicht vergessen und von neu starten

In meinem Herz teilen wir ein Haus
Und all die Jahre über, die wir zusammen verbrachten
Wusstest du, dass wir uns gegenseitig haben

Also hör mir zu und gieb nicht auf
Die Welt gehört uns und mit unserer Liebe
Stecken wir hier zusammen drin, yeah

Jedes mal wenn du weg läufst
Verliere ich denjenigen, denn ich retten muss
Ich male es einfach schwarz an
Und starte von neu

Jedes mal wenn ich einen Kampf verliere
Und ich richtig liegen will
Male ich es einfach schwarz an
Sodass du dich erinnerst:


Also guck mir in die Augen
So klar wie der Himmel
Du kannst durch mich durch sehen
Dein Herz schlägt in mir

Egal wo du bist
Ich werde dich nicht hinter mir lassen
Wir werden es lebend raus schaffen
Wir werden es lebend raus schaffen

Jedes mal wenn du weg läufst
Verliere ich denjenigen, denn ich retten muss
Ich male es einfach schwarz an
Und starte von neu

Jedes mal wenn ich einen Kampf verliere
Und ich richtig liegen will
Male ich es einfach schwarz an
Sodass du dich erinnerst:

Es ist nur eine weitere Nacht
Es ist nur eine weitere Nacht