Beautiful Pain deutsche Übersetzung
von Andy Black

Dein Leben war eine Sternschnuppe
Die viel zu schnell verglühte
Und all die Erinnerungen
Von einen Traum, der für immer halten sollte
Wollen nicht warten, nicht warten, nicht warten
Auf meine nächste Panik Attacke, nein
Wollen nicht warten, nicht warten, nicht warten
Auf meinen nächsten Unfall

Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich an die guten Zeiten zurück denke
Wenn ich mich ans gute erinnere-
Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich die Schmerzen im Herz loslasse
Wenn ich dein Herz loslasse


All die Zeit, in der ich an dir gehongen habe
Obwohl du weg warst
Und die Nächte, in denen ich Tränen zurück hielt
Ich hoffe du hast gefunden, wonach du gesucht hast

Ich bete, dass du jetzt glücklich bist
Dass du nicht mehr zurück guckst
Jetzt bei den Engeln ruhst
Der Himmel dein Lachen hört

Will nicht warten, nicht warten, nicht warten
Denn du kommst niemals zurück, nein
Will nicht warten, nicht warten, nicht warten
Für einen letzten Tanz

Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich an die guten Zeiten zurück denke
Wenn ich mich ans gute erinnere-
Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich die Schmerzen im Herz loslasse
Wenn ich dein Herz loslasse


All die Zeit, in der ich an dir gehongen habe
Obwohl du weg warst
Und die Nächte, in denen ich Tränen zurück hielt
Ich hoffe du hast gefunden, wonach du gesucht hast

Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Und verschwinde, für immer

Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Sag nicht "Auf wiedersehen" heute Nacht
Und verschwinde, für immer

Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich an die guten Zeiten zurück denke
Wenn ich mich ans gute erinnere-
Es ist ein schöner Schmerz
Es ist ein schöner Schmerz
Wenn ich die Schmerzen im Herz loslasse
Wenn ich dein Herz loslasse
All die Zeit, in der ich an dir gehongen habe
Obwohl du weg warst
Und die Nächte, in denen ich Tränen zurück hielt
Ich hoffe du hast gefunden, wonach du gesucht hast
Ich hoffe du hast gefunden, wonach du gesucht hast