Black and White Movies deutsche Übersetzung
von Andrew McMahon in the Wilderness

Als der Sommer kommt und mit Regen geht,
Schatten die Straße runter schiebend,
Diese alte Küstenstadt als die Sonne untergeht,
all das Grau wird zu Gold.
Habe keine Pläne nur ein Gefühl,
dass ich kein Architekt bin.
Dort ist ein Ventilator an der Decke
und ein Telefon, dass du anrufen sollst.

Bist du heute Nacht zu Hause?
Liegst du auf deinem Bett und schaust Schwarz-Weiß-Filme?
Ganz alleine heute Nacht
Erinnerst du dich je an die Sommer, an denen du mich gekannt hast?
Schwarz-Weiß-Filme


Du warst in der Abenddämmerung draußen mit einem Neopränanzug an
Das ist das Bild in meinem Kopf.
Jetzt brechen wie Wellen immer noch
auf die Lagerfeuerasche,
die die Touristen zurücklassen.
Schallwellen,
Elektrowellen
Durch die Fenster meines Zimmers
Und die Samen, die du in einer Kaffeetasse gepflanzt hast,
die nie geblüht haben


Bist du heute Nacht zu Hause?
Liegst du auf deinem Bett und schaust Schwarz-Weiß-Filme?
Ganz alleine heute Nacht
Erinnerst du dich je an die Sommer, an denen du mich gekannt hast?
Schwarz-Weiß-Filme
Schwarz-Weiß-Filme
Bist du heute Nacht zu Hause?
Bist du heute Nacht zu Hause?
Bist du heute Nacht zu Hause?
Liegst du auf deinem Bett und schaust Schwarz-Weiß-Filme?
Ganz alleine heute Nacht
Erinnerst du dich je an die Sommer, an denen du mich gekannt hast?
Bist du heute Nacht zu Hause?
Liegst du auf deinem Bett und schaust Schwarz-Weiß-Filme?
Ganz alleine heute Nacht
Erinnerst du dich je an die Sommer, an denen du mich gekannt hast?
Schwarz-Weiß-Filme
schaust Schwarz-Weiß-Filme
Bist du heute Nacht zu Hause?
Bist du heute Nacht zu Hause?