Wishing You Were Somehow Here Again (The Phantom of the Opera) deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

Du warst einmal
Mein einziger Begleiter
Du warst alles, was zählte
Du warst einmal
Ein Freund und Vater
Dann war meine Welt zerstört

Ich wünschte du wärst irgendwie wieder hier
Ich wünschte du wärst irgendwie in der Nähe
Manchmal schien es
Wenn ich nur geträumt hätte
Irgendwie wärst du hier

Ich wünschte, ich könnte deine Stimme wieder hören
Wissend, dass ich es nie tun würde
Träume von dir
Wird mir nicht helfen
Alles, wovon du geträumt hast, könnte ich auch


Vorbei an Glocken
Und geformte Engel
Kalt und monumental
Scheinbar für dich
Die falschen Begleiter
Du warst warm und sanft

Zu viele Jahre
Mit den Tränen kämpfen
Warum kann die Vergangenheit nicht einfach sterben

Ich wünschte du wärst irgendwie wieder hier
Zu wissen, dass wir uns verabschieden müssen
Versuche zu vergeben
Lehre mich zu leben
Gib mir die Kraft es zu versuchen

Keine Erinnerungen mehr
Keine stillen Tränen mehr
Kein Hinüberblicken mehr
Die verschwendeten Jahre
Hilf mir auf Wiedersehen zu sagen
Hilf mir auf Wiedersehen zu sagen