Bring Him Home (from Les Misérables) deutsche Übersetzung
von Colm Wilkinson

Gott in der Höhe
Erhöre mein Gebet
In meiner Not
Du bist immer da gewesen

Er ist jung
Er hat Angst
Lass ihn ruhen
Der Himmel ist gesegnet.
Bring ihn nach Hause
Bring ihn nach Hause
Bring ihn nach Hause.


Er ist wie der Sohn, den ich hätte haben können
Wenn Gott mir einen Sohn geschenkt hätte.
Die Sommer sterben
Einer nach dem andern
Wie schnell sie fliegen
Weiter und weiter
Und ich bin alt
Und werde fort sein.

Bring ihm Frieden
Bring ihm Freude
Er ist jung
Er ist nur ein Junge

Du kannst nehmen
Du kannst geben
Lass ihn sein
Lass ihn leben
Wenn ich sterbe, lass mich sterben
Lass ihn leben
Bring ihn nach Hause
Bring ihn nach Hause
Bring ihn nach Hause.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)