Tell Me on a Sunday deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

Schreib kein Brief wenn du gehen willst
Ruf mich nicht um 3 Uhr nachts von der Wohnung eines Freundes an

Ich möchte wählen wie ich die Neuigkeit zu hören bekomme

Nimm mich in einen Park der mit Bäumen bedeckt ist
Sag es mir an einem Sonntag bitte

Verlass mich auf einem einfachen Weg, kein grosses Theater (sinngemäss)
Keine langen Gesichter, kein langes sich anschauen, keine tiefe Konversation

Ich weiss wie ich diesen Tag verbringen möchte

Nimm mich in ein Zoo, in dem es Schimpansen gibt
sag es mir an einem Sonntag bitte


Ich will nicht wissen, wer schuld ist, es wird nicht helfen es zu
wissen
Ich will nicht tagelang streiten, schlimm genug dass du
gehst
Geh nicht schweigend, ohne auch nur ein Wort zu sagen
Betrink dich nicht und schlag die Türe zu, das ist kein Weg dies zu
beenden

Ich weiss wie ich will, dass du dich verabschiedest

Finde ein Zirkus mit einem fliegenden Trapez
Sag es mir an einem Sonntag bitte

Ich will nicht wissen, wer schuld ist, es wird nicht helfen es zu
wissen
Ich will nicht tagelang streiten, schlimm genug dass du
gehst
Geh nicht schweigend, ohne auch nur ein Wort zu sagen
Betrink dich nicht und schlag die Türe zu, das ist kein Weg dies zu
beenden

Ich weiss wie ich will, dass du dich verabschiedest

Renne nicht unter strömendem Regen weg
Ruf mich nicht an während sie deinen Flug aufrufen
Nimm die Verletzung aus all dem Schmerz weg

Nimm mich in einen Park, der mit Bäumen bedeckt ist
Sag es mir an einem Sonntag bitte