Brucia la terra (From "The Godfather") deutsche Übersetzung
von Andrea Bocelli

Die Mondin brennt im Himmel
und ich brenne vor Liebe.
Feuer, das sich verzehrt, wie mein Herz.

Die Seele in Tränen,
verletzt.
Sie gibt keine Ruh',
welch unsägliche Nacht!


Die Zeit streicht dahin,
aber es wird nicht Tag,
keine Sonne mehr,
wenn sie nicht wiederkehrt.

Sie versengt mein Land
und versengt mein Herz.

Welch Durst nach Wasser Sie,
welch Durst nach Liebe ich.

Wem soll ich singen,
dieses Lied,
wenn dort niemand ist,
der sich am Balkon zeigt?