Snakes deutsche Übersetzung
von Amyl and the Sniffers

Veranda und der heiße Teer
Gyprock und Eukalyptusbäume
45 Grad in der Dürre
Es gab Schlangen auf dem Gras
Wenn sich ein Sturm erhebt
Billige Karren von der Müllkippe
Papa mochte die Bonzen nicht
Aber wir rollten ihn den Hügel hinunter

Es war ein Spaß als Kind
Spielzeug von der Müllkippe zu holen
Und unter den dunklen Wolken
Da badeten wir.

Telefonumfragen im Zuckerrohrfeld
Schwitzen am Meer, es war feucht
Es gab Schlangen am Strand, am Arbeitsplatz
Schlangen am Stausee, ich wälzte mich im Schlamm
Ich war wild, ich bin es immer noch


Und es gab Schlangen in der Toilette
Es gab Schlangen im Schuppen
Es gab Schlangen im Haus
Es gab Schlangen im Hühnerstall

Schlangen beim Tierarzt, Schlangen im Schuppen
Wo wir alle unsere Köpfe schlafen ließen
Wo wir vier uns ausruhen
Es gab Schlangen im hohen Gras

Ich füge mich der Veränderung
Aber ich weiß, wie ich erzogen wurde
Habe mich gehäutet wie die Schlange
Und ich arbeitete bei IGA
Und es war toll, Schlangen

Papa war ein Griesgram und Mama arbeitete und studierte
Ich schwamm in der Brühe
Ich hatte Hasenzähne und war blass
Ich mag Arbeit mehr als Bildung
Das heißt nicht, dass ich dumm bin
Ich mag nur meine Unabhängigkeit

Ich war kein Verlierer, sondern ein Einzelgänger
Arbeiten am Arbeitsplatz
IGA und große Schlangen
Schuppen im Hühnerstall Schlangen


Ich füge mich der Veränderung
Ich bin genau wie die Schlange
Ich möchte mich häuten, ich möchte mich ändern
Aber ich weiß genau, wie ich erzogen wurde
Schlange, Schlange

Arbeitete bei der IGA
Jetzt bin ich eine berühmte Fotze

Schlangen, Schlangen, Schlangen
Schlangen, Schlangen, Schlangen