Embrace of the Endless Ocean deutsche Übersetzung
von Amon Amarth
Embrace of the Endless Ocean Lyrics Übersetzung
Ich streiche mit der Hand über die Klinge,
Die scharfe Kante schneidet die Haut,
Blut tropft auf den regennassen Sand,
Meine Reise kann beginnen.
Einst ein Sklave, aber jetzt bin ich frei,
Meine Ehre ist wiederhergestellt!
Wieder einmal reite ich die Meere,
Endlich frei von Peitsche und Ruder
Ich schiebe die Klinge in eine Scheide,
"Heil!" für den Gott des Ozeans,
Und als wir die See erreichen,
Setzen wir den Rest der Segel
Ich habe den Hauch meiner Heimatküste vermisst,
Die gefrorenen Seen und Winters Schnee...
Aber jetzt beginnt mein Traum sich zu entfalten:
Vater, Ich kehre heim!
Der Sturm verschlang ohne Reue,
Und Wasser brach die Reling,
Das Schiff wurde vor und zurück geworfen,
Ein starker Wind zerriss die Segel
Die eisigen Wellen umarmen meine Haut,
Ich werde taub..
Der endlose Ozean verschlingt mich,
Dies wird mein hohles Grab
Ich werde weder den Hauch meiner Heimatküste spüren,
Noch die Seen und Winters Schnee sehen,
Meine hoffnungsvollen Träume liegen zerrissen und zerfetzt,
Vater, ich sterbe allein, Ich sterbe allein!
Die scharfe Kante schneidet die Haut,
Blut tropft auf den regennassen Sand,
Meine Reise kann beginnen.
Einst ein Sklave, aber jetzt bin ich frei,
Meine Ehre ist wiederhergestellt!
Wieder einmal reite ich die Meere,
Endlich frei von Peitsche und Ruder
Ich schiebe die Klinge in eine Scheide,
"Heil!" für den Gott des Ozeans,
Und als wir die See erreichen,
Setzen wir den Rest der Segel
Ich habe den Hauch meiner Heimatküste vermisst,
Die gefrorenen Seen und Winters Schnee...
Aber jetzt beginnt mein Traum sich zu entfalten:
Vater, Ich kehre heim!
Der Sturm verschlang ohne Reue,
Und Wasser brach die Reling,
Das Schiff wurde vor und zurück geworfen,
Ein starker Wind zerriss die Segel
Die eisigen Wellen umarmen meine Haut,
Ich werde taub..
Der endlose Ozean verschlingt mich,
Dies wird mein hohles Grab
Ich werde weder den Hauch meiner Heimatküste spüren,
Noch die Seen und Winters Schnee sehen,
Meine hoffnungsvollen Träume liegen zerrissen und zerfetzt,
Vater, ich sterbe allein, Ich sterbe allein!
Writer(s): Johan Olof Soderberg, Olavi Petteri Mikkonen, Johan Hans Hegg, Ted Lundstrom Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Max (Gigagloin) am 13. April 2015, 1:14