Speak for Myself deutsche Übersetzung
von Aly & AJ

Siehst du mich
Intressiert es dich
Du sprichst über mich
Als wäre ich nicht da

Kann nicht in das Wort einsteigen
Wenn du in der Nähe bist
Ich wette du weißt nicht
Wer ich bin

Denn ich werde, ich werde
Für mich selbst sprechen
Was du siehst
Ist nicht das alles was ich bin
Ich brauche einen Platz zum durchhalten
Ich werde, ich werde für mich selbst sprechen
Es gibt so vieles was du vermisst
Wenn es dich interessiert hätte, hättest du zugehört


Du erwürgtest mich
Du übertöntest mich
Ich hab die Nase voll vom Warten
Ohne Zweifel

Ich fühle wie ich verblasse
Ich verlösche
Mein Herz schreit
Ohne ein Geräusch

Denn ich werde, ich werde
Für mich selbst sprechen
Was du siehst
Ist nicht das alles was ich bin
Ich brauche einen Platz zum durchhalten
Ich werde, ich werde für mich selbst sprechen
Es gibt so vieles was du vermisst
Wenn es dich interessiert hätte, hättest du zugehört

Es tut mir nicht leid, für so wie ich bin
Nimm es so oder lass es
Es ist meine Zeit einen Stand zu nehmen
Werf es fort oder behalt es
Weißt, das ich es nicht verstehen muss
Werde es nicht nochmal sagen


(Ich werde)
(Ich werde)
(Ich werde)
(Ich werde)
Du weißt, ich werde

Denn ich werde, ich werde
Für mich selbst sprechen
Was du siehst
Ist nicht das alles was ich bin
Ich brauche einen Platz zum durchhalten
Ich werde, du weißt ich werde
Ich werde für mich selbst sprechen
Es gibt so viel was du vermisst
Wenn es dich interessiert hätte, hättest du zugehört
Wenn es dich interessiert hätte, hättest du zugehört

Ich werde, ich werde
Für mich selbst sprechen