Deck the Halls deutsche Übersetzung
von Aly & AJ

Schmückt die Flure mit Stechpalmenzweigen
Fa la la la la, la la la la.
Jetzt ist die Jahreszeit um fröhlich zu sein
Fa la la la la, la la la la.

Wir legen jetzt unsere fröhliche Kleidung an
Fa la la, la la la, la la la.
Träller die alterstümliche Weihnachtszeit-Melodie
Fa la la la, la la la la.

Sie das leuchtende Weihnachtsfest vor uns
Fa la la la la, la la la la.
Spiel die MUnharmonika und tret beim Refrain ein
Fa la la la la, la la la la.


Folge mir in fröhlicher Maße
Fa la la la la, la la la la.
Während ich von dem Weihnachtszeit-Schatz erzähle
Fa la la la la, la la la la.

Al diese Sterne sind hervorgekommen um so hell zu scheinen
An diesem Weihnachts-Abend (Weihnachts-Abend)
Wir können diese besondere Zeit teilen
Also

Schmückt die Flure mit Stechpalmenzweigen
Fa la la la la, la la la la.
Jetzt ist die Jahreszeit um fröhlich zu sein
Fa la la la la, la la la la.

Lasst uns alle zusammen fröhlich singen
Fa la la la la, la la la la.
Hoffe, der Nordpol bekommt meinen Brief
Fa la la la la, la la la la.

Schmückt die Flure (Schmückt die Flure)
Schmückt die Flure (Schmückt die Flure)
Fa la la la la, la la la la.