Songtexte.com Drucklogo

Flattery deutsche Übersetzung
von Aly & AJ

Flattery Lyrics Übersetzung

Bitte, schmeichle dir nicht selbst
Du bist nicht der Einzige
Für den dieses Herz jemals gefühlt hat

Bitte, spiel dich nicht hoch
Sag mir nicht, dass du okay bist, bist, bist..

Ich werde es zugeben, wenn du es zugibst
Es ist schwerer, als wir beide dachten
Es ist leichter auseinanderzufallen
Schau wo wir sind (schau wo wir sind, schau wo wir sind)

Ich kann es vergeben, aber ich kann es nicht vergessen
Du ließt mich hier zurück, mit all diesen Ängsten
Und du kannst den schwersten Teil nicht leugnen
Ich bin nicht in deinen Armen

Wir sind mehr verletzt als es aussieht
Die Welt wird niemals wissen
Dass wir beide Tränen probiert haben
Mein Schatz


Du verleugnest was ich sage
Tu nicht so, als wäre es okay
Denn es ist nicht okay

Ich werde es zugeben, wenn du es zugibst
Es ist schwerer, als wir beide dachten
Es ist leichter auseinanderzufallen
Schau wo wir sind (schau wo wir sind, schau wo wir sind)

Ich kann es vergeben, aber ich kann es nicht vergessen
Du ließt mich hier zurück, mit all diesen Ängsten
Und du kannst den schwersten Teil nicht leugnen
Ich bin nicht in deinen Armen

Es steht nicht in den Karten
Es steht nicht in den Sternen!

Es tut mir nicht leid, es tut mir nicht leid
Dir tut es nicht leid
Ich werde es zugeben, wenn du es zugibst
Nur bitte, schmeichle nicht dir selbst
Bitte schmeichle nicht...
Dir selbst

zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 27. Februar 2011, 16:38

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!