Don' t hurt yourself deutsche Übersetzung
von Aloha From Hell

Du nimmst immer den anderen Weg
Ohne den Konsequenzen gegenüber zu stehen
Ich bin erstaunt wenn du dich versteckst
Im Inneren bekommst du deine tiefsten Gefühle
Der Zorn fließt durch deine Adern
Wird das Bluten nicht stoppen
Das Bluten stoppen

Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Weil du umwerfend bist
Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Nicht länger

Ich wünschte ich könnte das verstehen
Den Grund für deine Selbstzerstörung
Von deinem eigenen Verlangen angetrieben
Dein Verlangen nach Zerstörung


Einen Moment und der Schmerz ist verschwunden
Ein Gefühl das meist erleichtert
Und dies wird so weiter gehen
Kann das Bluten nicht stoppen
Das Bluten stoppen

Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Weil du umwerfend bist
Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Nicht länger

Darunter
Die Narben
Ein Leben
So jung
Aber die Wunden
Können nicht heilen
Auf jemandem


Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Weil du umwerfend bist
Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Nicht länger
Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Weil du umwerfend bist
Verletz dich nicht selber
Verletz dich nicht selber
Nicht länger

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh (Verletz dich nicht selber)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh (Verletz dich nicht selber)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Du nimmst immer den anderen Weg
Ohne den Konsequenzen gegenüber zu stehen