Those Lungs deutsche Übersetzung
von Alkaline Trio

jetzt lege ich mich hin um verschwendet ohnmächtig zu werden wieder
ich denke das macht es zum siebten mal diese Woche
da sind Worte in meinem Kopf die mich vom sterben bewahren
machst du das besser als ich?
wenn ich es zusammenhalte würdest du versprechen uns zusammen zu halten?

oh manchmal verlieren wir uns
aber bitte halt nicht den Mund
wenn ich heimkomme ich werde dich stundenlang wach halten
ich werde atem brauchen in diesen Lungen
und wenn du endlich in der Lage bist einzuschlafen
auch, die Sonne könnte wiedersprechen
ich werde genau da liegen und dich atmen sehen
bis du zu mir aufwachst


wie ist es passiert das ich dich so lange habe?
aber dann bist du einfach von mir weggerissen als ich ins Meer geschleudert wurde
um die Haie zu bekämpfen da draußen und warte auf eine wind Woge
oh, ich bin wie ein Matrose 1942
yeah, ich will den guten Kampf kämpfen aber gottverdammt ich werde dich vermissen

oh manchmal verlieren wir uns
aber bitte halt nicht den Mund
wenn ich heimkomme ich werde dich stundenlang wach halten
ich werde atem brauchen in diesen Lungen
und wenn du endlich in der Lage bist einzuschlafen
auch, die Sonne könnte wiedersprechen
ich werde genau da liegen und dich atmen sehen
bis du zu mir aufwachst

bitte halt nicht den Mund
bitte verlier diese Lungen nicht


oh manchmal verlieren wir uns
aber bitte halt nicht den Mund
wenn ich heimkomme ich werde dich stundenlang wach halten
ich werde atem brauchen in diesen Lungen
und wenn du endlich in der Lage bist einzuschlafen
auch, die Sonne könnte wiedersprechen
ich werde genau da liegen und dich atmen sehen
bis du zu mir aufwachst