Running on My Mind deutsche Übersetzung
von Ali Gatie

Du bist ständig, ständig, ständig, ständig...
Du bist ständig, ständig, ständig, ständig in meinem Kopf

Seit ich dich getroffen habe
Kann ich dich nicht vergessen
Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf
Gehst mir nicht mehr aus dem Kopf

Seit ich dich getroffen habe
Jetzt weiß ich, dass du etwas Besonderes bist
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

Du gingst mir nicht mehr aus dem Kopf
Ich bin im Kreis gelaufen und habe versucht
Jemanden wie dich zu finden, aber du bist einmalig
Ich habe versucht, den Grund herauszufinden
Warum ich dich verloren habe
Denn seit ich dich verloren habe
Fühle ich mich die ganze Zeit verloren


Sag mir was du brauchst, ich besorge es
Du bist die Eine für mich, ich habe dich verloren
Ich bedaure das (bedaure das)
Bitte lass mich die Dinge wiedergutmachen
Die ich vorher nicht gutmachen konnte
(ich konnte sie vorher nicht gutmachen)

Sag mir, was du willst, ich hole es
Baby, du bist die Eine, wir haben den Zauber
Also bitte lass mich die Dinge wiedergutmachen
Die ich vorher nicht tun konnte

Seitdem ich dich getroffen habe
Kann ich dich nicht vergessen
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

Seit ich dich getroffen habe
Jetzt weiß ich, dass du etwas Besonderes bist
Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf (meinen Kopf)

Ständig, ständig, ständig
Ständig, ständig, ständig
Ständig, ständig
Du bist ständig in meinem Kopf


Ja, ich weiß
Es gab Zeiten, da stieß ich dich weg und das machte dich traurig
Und ich weiß
Es hätte nicht nötig sein sollen, dich zu verlieren
Um zu sehen, was ich habe
Ja, ich weiß
Du gabst mir viele Chancen, und du denkst
Ich habe deine Zeit vergeudet
Aber ich weiß
Ich brauche nur noch eine Chance
Dich zu lieben und zu meinem zu machen

Wenn du es versuchen willst, lass es uns versuchen
Wenn die Liebe da ist, warum sollten wir sie verleugnen?
Bitte lass mich dich lieben
Ich wünschte, ich hätte dich früher besser geliebt

Seitdem ich dich getroffen habe
kann ich dich nicht vergessen
Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf
(Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf)
(Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf)

Seitdem ich dich getroffen habe
Jetzt weiß ich, dass du etwas Besonderes bist
Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf (meinem Kopf)

Ständig, ständig, ständig
Ständig, ständig, ständig
Ständig in meinem Kopf, die ganze Nacht