Oah deutsche Übersetzung
von Alexander Rybak

Singend, oah, ich liebe dich, moa.
Du bist viel zu jung für mich.
Aber das kümmert mich nicht.

Ignorier, was deine Freundinnen sagen.
Tief drinnen, bin ich ganz okay.
Ich habe vielleicht ein oder zwei Mal herumgespielt,
Aber ich brauche dich wirklich.

Und es ist nicht als ob ich der einzige Mann wäre.
Ich weiß, dass du sie zum Weinen bringst,
Also lass uns als Freunde starten.
Und lass diese Freundschaft niemals enden.

Ich kenne dich seit Jahren.
Was ich will,
Weiß ich nicht,
Aber lass uns sagen, es ist Liebe.


Singend oah, ich liebe, moa.
Du bist viel zu jung für mich.
Aber das kümmert mich nicht.
Sag nicht "vielleicht".
ssei einfach meine Frau.
Kein Grund um zu zögern,
Denn dir wird es gut gehen. Yeah!

Also sag mir, was du hören willst.
Nein warte! lass es uns einfach da bleiben.
Du weißt, ich bin nicht gut für dich.
Gott, ich weiß nicht, was ich tun soll.

Ich möchte dich von Anfang an,
Du schmilzt mein eisiges Herz.
Und jetzt brennt es aus.

Singend oah, ich liebe dich, moa.
Du bist viel zu jung für mich.
Aber es kümmert mich nicht.
Sag nicht "vielleicht".
Sei einfach meine Frau.
Kein Grund um zu zögern,
Denn dir wird es gut gehen.


Geh nicht weg!
Du bist, was von mir übrig bleibt.
Ich dachte mal, du würdest meine Seele rauben.
Aber wenn du mich jetzt sehen würdest,
Heimlich weinend.
Würdest du dann meine Hand halten
Und sie niemals loslassen?

Ich singe oah
Denn ich liebe dich, moa.
Du bist viel zu jung für mich.
Aber es kümmert mich nicht.
Sag nicht "vielleicht",
Sei einfach meine Dame,
Kein Grund zu zögern,
Denn dir wird es gut gehen. (2x)
Hey!