Growing Pains deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

Du bist auf dich allein gestellt, kind
du bist

Bahne mir den Weg durch die Bewegungen,
Ich versuche es zu ignorieren
Aber zuhause scheint weinter entfernt,
umso näher ich komme
Weiß nicht warum ich das Ende nicht sehen kann
Ist es vorbei? Hmm
Ein kurzer Leine und kurze Zündschnur passen nicht zusammen
Sie sagen mir "es ist nicht schlimm,
überreagierst du nicht gerade?"
Also halte ich einfach den Atem an,
weiß nicht warum
Ich kann die Sonne nicht sehen, obwohl jung sein lustig sein sollte (lustig sein sollte)
Und ich denke das Schlechte kann nicht besser werden


muss falsch sein bevor es richtig ist
Jeder glückliche Satz ist in meinem Kopf eingraviert
Und ich war schon immer ein Tatenmensch
Es ist Wahrheit in jedem Wort, dass ich schreibe
Trotzdem die wachsenden Schmerzen,
wachsenden Schmerzen
halten mich nachts wach

Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
und ich kann mich nicht verstecken
denn wachsende Schmerzen halten mich nachts wach
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
und ich kann mich nicht verstecken
denn wachsende Schmerzen halten mich nachts wach

Versuche zu flicken, was von meinem Inhalt pbrig geblieben ist
Unverständniss
Wie ich den Stress auf mich nehme,
von dem Chaos, dass ich gemacht habe
Weiß nicht ob mich "erwachsen" überhaupt interessier wenn es nur alleine ist, yeah


muss falsch sein bevor es richtig ist
Jeder glückliche Satz ist in meinem Kopf eingraviert
Und ich war schon immer ein Tatenmensch
Es ist Wahrheit in jedem Wort, dass ich schreibe
Trotzdem die wachsenden Schmerzen,
wachsenden Schmerzen
halten mich nachts wach

Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
und ich kann mich nicht verstecken
denn wachsende Schmerzen halten mich nachts wach
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah
und ich kann mich nicht verstecken
denn wachsende Schmerzen halten mich nachts wach

Fange an auszusehen wie Frau Alleswisser
kann ihre eigenen Ratschläge nicht wahrnehmen
Kann keine Stücke von Seelenfrieden finden,
ich weine mehr als ich es zugeben will
aber ich kann mich selbst nicht mehr anlügen,
irgendjemanden
Es anzurufen macht überhaupt keinen Spaß
Kann nicht zu meiner Jugen zurückrennen,
so wie ich es will
Die Tage in denen mein Bruder leichter auszutricksen war
Morgenradio, nicht viel zu tun
Benutzte Monster als Entschuldigung um wachzuliegen
Jetzt sind die Monster die,
denen ich gegenüber treten muss
Keine Pflaster für die wachsenden Schmerzen

(Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah yeah yeah
(Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah) keine, keine (hey)
Keine Pflaster für die wachsenden Schmerzen