Crying at the Discoteque deutsche Übersetzung
von Alcazar

Die Innenstadt wurde von der Hysterie erfasst
Die Leute schreien und rufen
Eine Generation ist in Bewegung
Wenn Disco sich wie ein Bakterium ausbreitet
Sind die einsamen Tage vorbei
Willkommen zur Leidenschaft des Grooves

Die goldenen Jahre
Die silbernen Tränen
Du trugst eine Krawatte wie Richard Gere
Ich will abtanzen
Du drehst mich herum
Ich stehe an der Grenze
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek

Ich sah dich weinen
Ich sah dich in der Diskothek weinen
Ich sah dich weinen
Ich sah dich in der Diskothek weinen


Heute Nacht ist die Nacht im Danceteria
Das Zusammenkommen des Stammes
Die Lautsprecher dröhnen klar und laut
Dein Tanzstil ist unser Kriterium
Der DJ bringt dich in die Höhe
Lass Tränen der Freude die Menge taufen

Die goldenen Jahre
Die silbernen Tränen
Du trugst eine Krawatte wie Richard Gere
Ich will abtanzen
Du drehst mich herum
Ich stehe an der Grenze
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Ich sah dich weinen
Ich sah dich in der Diskothek weinen
Ich sah dich weinen
Ich sah dich in der Diskothek weinen

Die Leidenschaft des Grooves
Generation in Bewegung
Zusammenkommen des Disco-Stammes
Lass die Musik dich in die Höhe bringen


Die goldenen Jahre
Die silbernen Tränen
Du trugst eine Krawatte wie Richard Gere
Ich will abtanzen
Du drehst mich herum
Ich stehe an der Grenze
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek
Weinend in der Diskothek