I Can’t Get There From Here deutsche Übersetzung
von Alan Parsons

Ich komme von hier aus nicht dorthin

Nutze den Tag
Das war was du mir immer sagtest
Finde einen Weg
Würdest Du sagen wenn du mich halten würdest
Verschwinde von hier
Es ist alles so klar
Du kannst nicht hier bleiben

Vor langer Zeit
Waren wir alt genug zum lieben
Aber nicht alt genug zu wissen
Dass es Träume gab die wir hatten
Aber die wir nicht zeigten
Und jetzt wissen wir nicht
Wie wir sie loslassen sollen


Ich komme von hier aus nicht dorthin
Und du kommst von dort aus nicht hierher
Und wir können nirgendwo hin gehen
So lange wir immer noch auf dieser Straße stehen
Die nirgenwohin führt

Berühre den Himmel
Wenn du es nicht tust, und älter wirst
Wirst du dich fragen warum
Du hast einfach nicht gemacht was man dir sagte
Keiner wird um dich weinen
Wenn alles was du tust
Das Sehnen nach Fliegen ist

Ich erkenne
Unser letzter Vorhang fällt
Lass es sein
Höre auf die Stimmen die rufen
Zu allen die hören
Lass es nicht zu dass deine Angst
Das Leben beiseite schiebt

Ich komme von hier aus nicht dorthin
Und du kommst von dort aus nicht hierher
Und wir können nirgendwo hin gehen
So lange wir immer noch auf dieser Straße stehen
Die nirgenwohin führt


Aber da draußen da srahlt es
Weit über all die Dinge hinaus, die wir wissen
Die Welt unserer Träume
Ruft uns, aber wir gehen nicht

Ich komme von hier aus nicht dorthin
Und du kommst von dort aus nicht hierher
Und wir können nirgendwo hin gehen
So lange wir immer noch auf dieser Straße stehen
Die nirgenwohin führt
Die Straße die nirgendwohin führt