Sharazan deutsche Übersetzung
von Al Bano & Romina Power

Al Bano:
Als Kind habe ich geträumt
von Stars, Helden und Seeleuten.
Im Sinn hatte ich bereits
meine eigene Idee von Freiheit.

Romina:
Das Mädchen, das in mir war
ist jetzt Frau mit dir zusammen,
eng in deinen Armen
meine Idee von Freiheit.

Both:
Sharazan, Sharazan
es ist die Lust zu fliegen,
zu träumen zusammen mit dir
die richtige Art zu lieben.

Romina:
Sharazan, Sharazan
Paradies, das dir gibt
immer währendes Glück.


Both:
Sharazan, Sharazan,
blaue Flügel zum Fliegen,
um herauszufinden, welches ist nochmal
der richtige Ort zum Lieben.

Sharazan, Sharazan,
Zeit des Glücks,
es wird immer Sommer sein
für uns zusammen in Sharazan.

Romina:
Im Garten meiner Jahre
suchte ich nach ein bisschen Sonne.
Ich habe viel von Liebe geträunmt
und ich fand sie hier mit dir.

Al Bano:
Diese Sonne, meine Liebe,
die ich nicht erfunden habe
gibst nur du mir
wenn ich dich ein bisschen mehr festhalte (drücke).

Both:
Sharazan, Sharazan
es ist die Lust zu fliegen,
zu träumen zusammen mit dir
die richtige Art zu lieben


Al Bano:
Sharazan, Sharazan,
Zeit des Glücks,
es wird immer Sommer geben
für uns zusammen in Sharazan

Both:
Sharazan, Sharazan,
blaue Flügel zum Fliegen,
um zu fliegen, dir entgegen,
zu zweit an die Liebe zu glauben.

Sharazan, Sharazan,
Zeit des Glücks,
es wird immer Sommer sein
für uns zusammen in Sharazan.