Kokomo deutsche Übersetzung
von Adam Green

Aruba, Jamaika,
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen
Bermuda, Bahama,
Komm mit, hübsche Mama
Key Largo, Montego,
Baby, warum fahr'n wir nicht?
Jamaika ...

Vor den Florida Keys,
Da gibt es ein Ort, der heißt Kokomo
Das ist der Ort, wo man hin will,
Wenn man unbedingt mal raus muss.

Man legt sich in den Sand
Schaut zu, wie das Eis in seinem Glas mit dem tropischen Drink schmilzt
Da werden wir uns ineinander verlieben
Bei den Klängen einer Steel Drum Band
Da unten in Kokomo


[Refrain 1:]
Aruba, Jamaika,
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen
Auf die Bermudas, Bahamas,
Komm mit, hübsche Mama
Key Largo, Montego,
Baby, warum fahr'n wir nicht?

[Refrain 2:]
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen, runter nach Kokomo,
Wir sind schnell da
Und dann lassen wir's gemächlich angehen
Genau da wollen wir hin:
Nach ganz da unten, nach Kokomo

Martinique, der geheimnisvolle Nimbus von Montserrat ...

Wir fahren 'raus aufs Meer
Und perfektionieren die Chemie, die zwischen uns herrscht
Und nach und nach werden wir
Ein bisschen vom Ernst des Lebens vergessen

Gewisse Vergnügungen am Nachmittag,
Cocktails und Mondnächte
Der verträumte Blick in deinen Augen
Steckt mich an mit einem tropischen Hochgefühl
Da unten in Kokomo

[Refrain 1]

[Refrain 2]

Port au Prince, ich möchte mal 'nen Blick drauf werfen...


[Instrumental]

Jeder kennt so einen kleinen Ort wie Kokomo
Nun, wenn du willst,
Unbedingt mal 'raus musst -
Dann fahr 'runter nach Kokomo!

[Refrain 1]

[Refrain 2]

[Wiederholungen, ausklingend]