Masochist deutsche Übersetzung
von Abwärts

Meine Gedanken kreisen wie die Zeiger der Uhr
Ich stehe im Traum in einem Hochhausflur
In den Korridoren der großen Stadt
Leb ich ewig und sicher mein Hunger macht mich satt

Mit dem linken Bein steh ich in der Tür mit dem rechten lauf ich fort von hier Ich verspritze mein Blut und es brennt heiß wie Glut
Wenn meine Linke nicht weiß was die Rechte tut

Seit so vielen Jahren kenn ich dich ich hab mich verliebt in dein blasses Gesicht
Seit so vielen Jahren wart ich auf dich jetzt erscheunst du mir in einem anderen Licht
Ich spür deinen Atem trete hinter dich mit blanken Stahl schneid ich tief in mich was lebendig war liegt jetzt tot vor dir ein Stück blutiges Fleisch vor einer Fahrstuhltür