Songtexte.com Drucklogo

Like We Used To deutsche Übersetzung
von A Rocket to the Moon

Like We Used To Lyrics Übersetzung

Ich kann ihren Atem spüren, während sie neben mir schläft
Teilen Kissen und kalte Füße
Sie kann mein Herz fühlen, schläft zu seinem Schlag ein
Unter Decken und warmen Laken

Wenn ich nur wieder in diesem Bett sein könnte
Wenn es doch nur ich anstelle von ihm wäre...

Sieht er deine Lieblingsfilme?
Tröstet er dich, wenn du weinst?
Lässt er dich ihm all deine Lieblingsstellen erzählen,
obwohl ihr den Film schon Millionen Mal gesehen habt?
Singst er zu all deine Musik während du zu "Purzle Rain" tanzt?
Tut er all diese Dinge,
wie ich sie getan hab?

14 Monate und 7 Tage zuvor,
Oh, ich weiß du weißt, wie wir über diese Nacht fühlten.
Nur deine Haut gegen dem Fenster
Aber wir sind es langsam angegangen und wir wissen beide

Ich hätte der, in dem Auto sein sollen
Ich hätte anstelle von ihm in der Dunkelheit sein sollen


Sieht er deine Lieblingsfilme?
Tröstet er dich, wenn du weinst?
Lässt er dich ihm all deine Lieblingsstellen erzählen,
obwohl ihr den Film schon Millionen Mal gesehen habt?
Singst er zu all deine Musik während du zu "Purzle Rain" tanzt?
Tut er all diese Dinge,
wie ich sie getan hab?

Ich weiß, Liebe
(Nun, ich bin ein Verlierer für dieses Gefühl)
Passiert die ganze Zeit, Liebling
(Ich ende immer damit, mich betrogen zu fühlen)
Du bist in meinen Gedanken, Liebling
(Oh irgendwie lass ich sie wenn ich es brauche)
Das passiert die ganze Zeit, Liebling, yeah

Wird er dich lieben, wie ich dich geliebt habe?
Wird er dir das jeden Tag sagen?
Wird er dich dich fühlen lassen, als wärest du unbesiegbar
mit jedem Wort, das er sagen wird?

Kannst du mir versprechen, dass das richtig war?
Wirf es nicht alles weg!

Könnt ihr all diese Dinge tun?
Werdet ihr all diese Dinge tun
wie wir sie gemacht haben?
Oh, wie wir sie gemacht haben

zuletzt bearbeitet von Coki (Coki) am 3. Dezember 2011, 21:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!