downhill deutsche Übersetzung
von 44phantom

Was soll das sein
Wenn es mir nicht viel bedeutet
Und ich will dich nur hier in meinem Bett?
Und ich wusste, dass das Schiff gesegelt war
Als ich zugesehen habe, wie du meine Nägel lackiert hast
Und hörte auf jedes Wort, das du sagtest, oh

Und ich lasse dich von mir wissen
Das wahre Ich, das alte Ich
Die, die ich versucht habe zu verstecken, mmh (die ich versucht habe zu verstecken)
Ich lasse dich mich sehen, du würdest nicht ich sein wollen
Wenn du das tust, Baby, lauf um dein Leben (um dein Leben)

Denn hier geht es nur bergab
Die Schlimmsten von uns überleben
Sirenengeheul, es muss enden
Mit Wasser in deinen Augen

Also, lass mich locker runter, heb mich nicht hoch
Tu nicht so, als wären wir beide verliebt
Denn es geht nur bergab, wir sind hier unten
Die Schlimmsten von uns überleben


Sag nicht ja oder nein, während ich dich am Telefon habe
Dich in deinem eigenen Kopf herumtanzen sehen, ja (eigener Kopf)
Musst du noch gehen?
Wissen, dass wir es langsam angehen können
Möchten Sie trotzdem zu Ihrem Hotel gefahren werden? (Hotel)

Und ich lasse dich von mir wissen
Das wahre Ich, das alte Ich
Die, die ich versucht habe zu verstecken, mmh (die ich versucht habe zu verstecken)
Ich lasse dich mich sehen, du würdest nicht ich sein wollen
Wenn du das tust, Baby, lauf um dein Leben (um dein Leben)

Denn hier geht es nur bergab
Die Schlimmsten von uns überleben
Sirenengeheul, es muss enden
Mit Wasser in den Augen

Also, lass mich einfach runter, hol mich nicht hoch
Tu nicht so, als wären wir beide verliebt
Denn es geht nur bergab, wir sind hier unten
Die Schlimmsten von uns überleben

Und ich weiß, ich könnte für immer bleiben
Aber du kannst nicht lange bleiben
Und ich wünschte, ich wäre so viel besser
Aber ich habe ein Lied für dich geschrieben
(Und diese Scheiße wird nur noch schlimmer)


Denn hier geht es nur bergab
Die Schlimmsten von uns überleben (Die Schlimmsten von uns überleben)
Sirenengeheul, es wird enden
Mit Wasser in den Augen

Also, lass mich einfach runter, heb mich nicht auf (lass mich einfach runter)
Tu nicht so, als wären wir beide verliebt
Denn es geht nur bergab, wir sind hier unten
Die Schlimmsten von uns überleben