dial tone deutsche Übersetzung
von 44phantom

Das Freizeichen klingt so hübsch, wenn ich dich anrufe
Aber der Alkohol schmeckt viel schlimmer, wenn ich alleine bin
Und meine Mama flippt aus, weil sie denkt, ich sterbe bald
Aber das ist in Ordnung für mich, solange ich von dir sterbe

Wenn ich jedes Mal einen Moment Zeit hätte, würde ich das hier neu schreiben
Live würde ich mein Leben dafür verlieren, bei irgendeiner X-Games-Scheiße
Ich würde es zweimal in einer Nacht durch das Messer verlieren, das du auswählst
Ich würde einen Porche kaufen, ihn zum Sport bringen und ihn von einer Klippe fahren

Meine Schwester hasst es, dass wir immer noch reden, ich weiß, dass wir das viel zu oft tun
Mein Bruder hat eine Seite an mir gesehen, die ich nicht besonders mag
Und ich will dich nicht verletzen, du bist nichts weniger als perfekt
Dies ist die 30-Sekunden-Nachricht, die ich hinterlassen habe

Weil das Freizeichen so hübsch klingt, wenn ich dich anrufe (wenn ich dich anrufe, Baby)
Und der Alkohol schmeckt viel schlimmer, wenn ich alleine bin (wenn ich alleine bin)
Und meine Mama flippt aus, weil sie denkt, ich sterbe bald (ich sterbe bald)
Aber das ist in Ordnung für mich, solange ich durch dich sterbe (ich sterbe durch dich)


Ich weiß, es ist schlimm, ich hoffe, es hört so schnell auf
Wie darauf zu warten, dass dieses Schiff sinkt, wenn man der Kapitän ist, Scheiße
Ich weiß, dass wir nie funktionieren würden, wenn ich weiterhin den halben Scheiß mache
Ich schwöre, ich lerne nie und du warst deswegen nie niedergeschlagen

Danke all diesen einsamen Nächten und Halt mich fest, wir sind alles, was du getan hast
Als ich schwer zu finden war, spielen wir nett, du, wir sind niemals unschuldig
Und ich bin nicht sauer auf dich, ich bin traurig über dich, nimm das nicht als Haltung
Ich rufe dich noch einmal an, ich brauche etwas Hilfe

Weil das Freizeichen so hübsch klingt, wenn ich dich anrufe (wenn ich dich anrufe, Baby)
Und der Alkohol schmeckt viel schlimmer, wenn ich alleine bin (wenn ich alleine bin)
Und meine Mama flippt aus, weil sie denkt, ich sterbe bald (ich sterbe bald)
Aber das ist in Ordnung für mich, solange ich durch dich sterbe (ich sterbe durch dich)

Der Wählton klingt so hübsch, wenn ich dich anrufe (oh, oh, oh-oh)
Und der Alkohol schmeckt viel schlimmer, wenn ich alleine bin (oh, oh, oh-oh)
Und meine Mama flippt aus, weil sie denkt, dass ich bald sterbe (oh, oh, oh-oh)
Aber das ist in Ordnung für mich, solange ich bei dir sterbe (oh, oh, oh-oh)

Aber das Freizeichen klingt immer noch hübsch, wenn ich dich anrufe, Baby
Und der Alkohol schmeckt viel schlimmer, wenn ich alleine bin
Wenn ich alleine bin